Les cartes du rapport « Comment Lula a transformé l’impossible en réalité ? » de William Thay et Pierre Clairé, en version interactive : résultats des deux tours de la présidentielle brésilienne de 2026 dans les 5 571 communes, comparaison avec le second tour de 2022 et données du recensement de 2022. Choisissez un indicateur et une zone, survolez une commune ou recherchez-la par son nom.
The maps from the report “How did Lula turn the impossible into reality?” by William Thay and Pierre Clairé, in interactive form: results of both rounds of the 2026 Brazilian presidential election in the 5,571 municipalities, comparison with the 2022 run-off and data from the 2022 census. Choose an indicator and an area, hover over a municipality or search for it by name. This is a translation of the original French text, which may contain errors; the French version is the reference text.
Os mapas do relatório “Como Lula transformou o impossível em realidade?”, de William Thay e Pierre Clairé, em versão interativa: resultados dos dois turnos da eleição presidencial brasileira de 2026 nos 5.571 municípios, comparação com o segundo turno de 2022 e dados do censo de 2022. Escolha um indicador e uma área, passe o cursor sobre um município ou busque-o pelo nome. Esta é uma tradução do texto original em francês, que pode conter erros; a versão em francês é o texto de referência.
Méthode. Résultats officiels du Tribunal supérieur électoral (TSE) par commune, hors votes de l’étranger. Les parts des candidats sont calculées sur les suffrages exprimés, la participation sur les inscrits. Brasília compte pour une commune. Boa Esperança do Norte (Mato Grosso), première élection en 2026, n’a pas de résultat en 2022 et n’apparaît pas dans les comparaisons avec 2022 : la carte compte ainsi 2 416 communes « Bolsonaro puis Flávio », contre 2 417 dans le rapport. Recensement 2022 de l’IBGE (tableaux SIDRA 10183, 9605, 9923 et 10062). Contours : maillage municipal 2025 de l’IBGE, simplifié. La vue « par État » additionne les voix des communes ; pour les données du recensement, elle pondère les communes par leur nombre d’inscrits.
Method. Official results of the Superior Electoral Court (TSE) by municipality, excluding votes cast abroad. Candidate shares are calculated on valid votes, turnout on registered voters. Brasília counts as one municipality. Boa Esperança do Norte (Mato Grosso), voting for the first time in 2026, has no 2022 result and does not appear in comparisons with 2022: the map therefore shows 2,416 “Bolsonaro then Flávio” municipalities, against 2,417 in the report. IBGE 2022 census (SIDRA tables 10183, 9605, 9923 and 10062). Boundaries: IBGE 2025 municipal mesh, simplified. The “by state” view adds up the votes of the municipalities; for census data, it weights municipalities by their number of registered voters.
Método. Resultados oficiais do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) por município, sem os votos do exterior. As votações dos candidatos são calculadas sobre os votos válidos, a participação sobre os eleitores aptos. Brasília conta como um município. Boa Esperança do Norte (Mato Grosso), que votou pela primeira vez em 2026, não tem resultado em 2022 e não aparece nas comparações com 2022: o mapa mostra assim 2.416 municípios “Bolsonaro e depois Flávio”, contra 2.417 no relatório. Censo de 2022 do IBGE (tabelas SIDRA 10183, 9605, 9923 e 10062). Contornos: malha municipal de 2025 do IBGE, simplificada. A visão “por estado” soma os votos dos municípios; para os dados do censo, pondera os municípios pelo número de eleitores aptos.